Glücklich, wem der Gattin Treue rein und keusch das Haus bewahrt! Denn das Weib ist falscher Art, und die Arge liebt das Neue.
Mir wär's gleichviel, die Laus eines Aussätzigen zu werden, müßt' ich nur nicht Menelaus sein. (Thersites)
Der Mann tut durch Untreue seiner Frau ein Unrecht, die Frau, indem sie untreu ist, dem Mann einen Schimpf. Die Frau eines untreuen Mannes bedauert man über den Mann einer untreuen Frau spottet man.
Es ist ein Loch in deinem besten Rock, Freund Fluth. Das kommt vom Heiraten! (Fluth)
Es ist der Männer Schuld, daß Weiber fallen. (Emilia)
So sprach mir ein Weib: "Wohl brach ich die Ehe, aber zuerst brach die Ehe mich!"
Du sollst keine Ehe schließen, die gebrochen werden muß.
Der Ehemann weiß nicht, was das ganze Dorf weiß.
Millionen leben rings, die nächtlich ruhn auf preisgegebenem Lager, das sie ihr eigen wähnen. (Jago)
Der Ehebruch ist keine seltene Erscheinung, sondern eine gewöhnliche. Er ist eine Sache des Kanapees.
Man pflegt zu sagen, die beste Zeit, eine Frau zu verführen, sei, wenn sie sich mit ihrem Manne überworfen hat. (Römer)
Willst du dein Wyb soll schwanger syn, schick sie ins Bad und geh nit hin!
Wer mein Weib tröstet, sorgt für mein Fleisch und Blut. Wer für mein Fleisch und Blut sorgt, liebt mein Fleisch und Blut. Wer mein Fleisch und Blut liebt, ist mein Freund: Ergo wer meine Frau küßt, ist mein Freund. (Narr)
Wer mein Land ackert, spart mir mein Gespann und schafft mir Zeit, dir Frucht unter Dach zu bringen. Wenn ich sein Hahnrei bin, ist er mein Knecht. (Narr)
Wie eine Stadt mit Mauern vornehmer ist als ein Dorf, so ist die Stirn eines verheirateten Mannes ehrenvoller als die nackte Schläfe eines Junggesellen. Und um soviel besser Schutzwehr ist als Unvermögen, um soviel kostbarer ist ein Horn als keins. (Probstein)
Es gibt keinen ehrwürdigeren Stab, als der mit Horn beschlagen ist. (Benedict)
Der Mann traf seine Frau im Ehebruch. "Freund", rief sie ihm entgegen, "ich wollte mich bloß überzeugen, daß du in allen Dingen einzig bist."
Das Hauptmotiv für den Ehebruch ist das Verlangen nach dem unverbindlichen, ja dem anonymen Urerlebnis.
Viele Ehen brauchen die Untreue, damit sie Bestand haben.
Sie äußerte oft, daß eine Frau, die das Hauswesen recht zusammenhalte, ihrem Manne jede kleine Phantasie nachsehen und seiner Rückkehr jederzeit gewiß sein könne.
An den Sünden der Frau ist der Mann nicht unschuldig.
Entwöhne, Geliebte, von dem Gatten dich und unterscheide zwischen mir und ihm! Sie schmerzt mich, diese schmähliche Verwechslung, und der Gedanke ist mir unerträglich, daß du den Laffen bloß empfangen hast, der kalt ein Recht auf dich zu haben wähnt! (Jupiter)
Wenn eine Frau ihren Mann mit dessen bestem Freund betrügt, so beruht das hauptsächlich darauf, daß Männer selten ihre Feinde nach Hause mitbringen.
Willst du Treue, so vertrau'! Dem Verrat kein Riegel wehrt. Die du hüten mußt, die Frau, ist des Hütens nicht mehr wert.
Den Mann vielmehr beneid' ich, dem ein Freund den Sold der Ehe vorschießt alt wird er und lebt das Leben aller seiner Kinder. (Merkur)
Es ist kein Kompliment für eine ungetreue Frau, wenn der Gatte glücklicher aussieht als der Liebhaber.