Ein schöner Rückzug ist ebensoviel wert als ein kühner Angriff. Man bringe seine Taten, wann ihrer genug, wann ihrer viele sind, in Sicherheit.
Dem Emigranten legt das Schicksal die schwer erfüllbare Verpflichtung auf, in seinem Herzen neben dem Haß gegen das ihn vertreibende System die Liebe zu dessen Vaterland lebendig zu erhalten. Man kann sagen, er ist umso glücklicher, je edler er ist, da ihm der Haß die Liebe, aber die Liebe den Haß vergällt.
Was in des Feldherrn Mund ein zornig Wort, wird beim Soldaten Gotteslästerung. (Isabella)
Wer flucht, fängt keine Fische.
Der Flucht fährt zum Maul heraus und zur Nase wieder herein.
Wenn das Reh flieht, sagte sie lächelnd, so ist es darum nicht schuldig.
Emigranten waren diejenigen unserer Landsleute im vergangenen Jahrhundert, die nach Amerika ausgewandert sind, weil sie eine neue Heimat finden wollten. Diejenigen, die während der Nazizeit Emigranten genannt wurden, teils von der deutschen Propaganda, aber so übernommen auch in die Sprache des Volkes, waren nicht Emigranten, sondern waren politische oder rassische oder auch religiöse Flüchtlinge.
Also führten auch hier mit unbesonnener Sorgfalt schlechte Dinge sie fort, die Ochsen und Pferde beschwerend: Alte Bretter und Fässer, den Gänsestall und den Käfig. Auch so keuchten die Weiber und Kinder, mit Bündeln sich schleppend, unter Körben und Butten voll Sachen keines Gebrauches denn es verläßt der Mensch so ungern das Letzte der Habe.
Eine gescheite Maus weiß mehr als ein Loch.
Alle denken gewiß, in kurzen Tagen zur Heimat wiederzukehren so pflegt sich stets der Vertriebne zu schmeicheln.
Kann uns zum Vaterland die Fremde werden? (Iphigenie)
Antwortet schamhaft, rührend, mit bescheidnem Wort dem Herrn in diesem Lande, wie's Zuwandrern ziemt. (Danaos)
Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken.