Leutselig sei, doch keineswegs gemein! (Laertes)
Die starrsten Aristokraten sind froh, wenn sie Gelegenheit finden zur Herablassung denn dadurch eben fühlen sie, wie hoch sie gestellt sind.
In der Leutseligkeit ist nichts von Menschenhaß, aber eben darum allzuviel von Menschenverachtung.
Man kann immer nett gegen die sein, die einen nichts angehen.
Geduld, nie aufgereizt, wird leicht geübt. Sanftmütig bleibt der wohl, den nichts betrübt. (Adriana)
Fortiter in re, suaviter in modo. Hart in der Sache, verbindlich in der Form.
Wer seinen Willen durchsetzen will, muß leise sprechen.
Ich mag nicht Freundlichkeit bei tückischem Gemüte. (Bassanio)
Du, der Gefällige, warum du so fürchterlich bist? Das zu Gefällige ist ähnlich der List.
Nur starke Naturen können wirklich liebreich sein. Die meisten Menschen sind nur aus Schwäche oder aus Berechnung sanft. Und nur zu leicht schlägt ihre scheinbare Güte in Bösartigkeit um.