Wenn du den Hahn einsperrst, geht die Sonne doch auf.
Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, und alles war erquickt, mich zu erquicken.
Dies diem docet. Ein Tag lehrt den anderen.
Aurora Musis amica. Die Morgenstunde ist den Musen günstig.
Wer früh aufsteht, wird reich.
Carpe diem! Nutze den Tag!
Ihrer sechzig hat die Stunde, über tausend hat der Tag. Söhnchen, werde Dir die Kunde, was man alles leisten mag!
Wenn man viel hineinzustecken hat, so hat ein Tag hundert Taschen.
Feßle durch Taten die jagende Zeit! Schmiede den Tag an die Ewigkeit!
In jüngeren Tagen war ich des Morgens froh, des Abends weint' ich jetzt, da ich älter bin, beginn' ich zweifelnd meinen Tag, doch heilig und heiter ist mir sein Ende.
Durch das lieblich Vögelsingen ist die stille Ruh der Nacht aufgelöset und erwacht, Berg und Tal und Wäld' erklingen, auch steht jetzt der Himmel leer, man sieht nicht viel Sternen mehr.
Nun aber Eos, unaufhaltsam strebt sie an, sprungweise, mädchenartig, streut aus voller Hand purpurne Blumen. Wie an jedem Wolkensaum sich reich entfaltend sie blühen, wechseln, mannigfach! So tritt sie lieblich hervor, erfreulich immerfort, gewöhnet Erdgeborner schwaches Auge sanft, daß nicht vor Helios Pfeil erblinde mein Geschlecht, bestimmt, Erleuchtetes zu sehen, nicht das Licht! (Prometheus)
Verschwunden ist die finstre Nacht, die Lerche schlägt, der Tag erwacht, die Sonne kommt mit Prangen am Himmel aufgegangen. Sie scheint in Königs Prunkgemach, sie scheinet durch des Bettlers Dach, und was in Nacht verborgen war, das macht sie kund und offenbar. (Pförtner)
Jeden Morgen sich ins Sterben hineindenken, das lehrt uns den neuen Tag richtig schätzen - nicht zu gering, weil er ein köstliches Geschenk ist, nicht zu hoch, weil er heute noch vergeht.
Er verlor am Morgen eine Stunde und vergeudete den Rest des Tages damit, sie zu suchen.
Denn aller Fleiß, der männlich schätzenswerteste, ist morgendlich nur er gewährt dem ganzen Tag Nahrung, Behagen, müder Stunden Vollgenuß. (Prometheus)
Bei der Abendsonne Wandern wann ein Dorf den Strahl verlor, klagt sein Dunkeln es den andern mit vertrauten Tönen vor. Noch ein Glöcklein hat geschwiegen auf der Höhe bis zuletzt. Nun beginnt es, sich zu wiegen, horch, mein Kilchberg läutet jetzt!
Der Feierabend ist gemacht, die Arbeit schläft, der Traum erwacht, die Sonne führt die Pferde trinken der Erdkreis wandert zu der Ruh, die Nacht drückt ihm die Augen zu, die schon dem süßen Schlafe winken.
Schweigt der Menschen laute Lust: Rauscht die Erde wie in Träumen wunderbar mit allen Bäumen, was dem Herzen kaum bewußt, alte Zeiten, linde Trauer, und es schweifen leise Schauer wetterleuchtend durch die Brust.
Der goldne Tag ist heimgegangen ich sah ihn über die Berge ziehn, und all mein sehnendes Verlangen floh mit ihm hin.
Meine eingelegten Ruder triefen, Tropfen fallen langsam in die Tiefen. Nichts das mich verdroß! Nichts das mich freute! Niederrinnt ein schmerzenloses Heute.
Alles ist freundlich wohlwollend verbunden bietet sich tröstend und trauernd die Hand, sind durch die Nächte die Lichter gewunden, alles, ist ewig im Innern verwandt.
"Hat dir der Tag was gebracht?" So fragt sich am Abend der Jüngling. "Hat dir der Tag was geraubt?" fragt sich der Mann und der Greis.
In der dunklen Nacht der Seele ist es immer drei Uhr morgens.
Die Nacht entwaffnet erst den Menschen, dann bekämpft sie ihn mit nichtigem Gebild. (Eugenie)
Abends, sobald das Licht brennt, sieht der Verstand wie das Auge nicht so klar wie bei Tage: Daher diese Zeit nicht zur Meditation ernster, zumal unangenehmer Angelegenheiten geeignet ist.
Man steht so früh auf, weil man so viel zu tun hat, und man legt sich so früh zu Bett, weil man so gar nichts zu denken hat.