Sie habe gefunden, daß die Gefahren, die man für ihr Geschlecht befürchte, nur eingebildet seien, und daß die Ehre eines Weibes, selbst unter Straßenräubern, nur bei Schwäche des Herzens und der Grundsätze Gefahr laufe.
Du bist, du Heilige, Vor jedem Zutritt mit diamantnem Gürtel angetan. Auch selbst der Glückliche, den du empfängst, entläßt dich schuldlos noch und rein, und alles, was sich dir nahet, ist Amphitryon. (Jupiter)
Sieh, dort die ziere Dame! Ihr Antlitz weissagt Schnee in ihrem Schoß. Sie spreizt sich tugendlich und dreht sich weg, hört sie die Lust nur nennen. Und doch sind Iltis nicht und hitzige Stute so ungestüm in ihrer Brunst. Vom Gürtel nieder sind's Centauren. (Lear)
Nichts weiß ein liebend Mädchen bis sie weiß, allein das Unerreichte steh' im Preis daß nie, erhört, das Glück so groß im Minnen, als wenn Begier noch fleht, um zu gewinnen. (Cressida)
Sie hielt sich fern und angelte nach mir und schürte meine Glut durch Sprödigkeit, wie jede Hemmung in der Liebe Bahn die Liebe nur entflammt. (Bertram)
Verzweifelt nicht, ihr Jünglinge, wenn eure Mädchen spröde sind! Niemals hat noch die Kälte der mütterlichen Lehren ein weibliches Herz so zu Eise gehärtet, daß es der alles erwärmende Hauch der Liebe nicht hätte zerschmelzen sollen.
Junge Frauen, die nicht kokett, und alte Männer, die nicht lächerlich erscheinen wollen, dürfen von der Liebe niemals so reden, als ob sie daran beteiligt sein könnten.